連翹又名黃花條、連殼、青翹、落翹、黃奇丹等, 果實入藥。 連翹是清熱解毒的中藥, 主治熱病初起, 風熱感冒, 發熱, 心煩, 咽喉腫痛, 急性腎炎等;喜溫暖、乾燥的環境, 耐寒、耐旱、耐瘠薄, 怕澇。 對土壤要求不嚴。
繁殖方法
可用種子繁殖或扡插分株繁殖。
種子繁殖:直播南方於3月上、中旬, 北方於4月上旬, 在已備好的穴坑中挖1小坑, 深約3釐米, 選擇成熟飽滿無病害的種子, 每坑播5-10粒, 覆土後稍壓, 使種子與土壤緊密結合。 一般3-4年後開花結果。 在整平耙細的苗床上, 按行距20釐米開1釐米深的溝, 將種子摻細沙均勻地撒入溝內,
扡插繁殖: 於夏季陰雨天, 將1-2年生的嫩枝中上部剪成30釐米長的插條, 在苗床上按株行距5釐米×30釐米, 開20釐米深的溝, 斜擺在溝內, 然後覆土壓緊, 保持畦床濕潤, 當年即可生根成活, 第二年春萌動前移栽。
田間管理
種子繁殖的幼苗期, 當苗高20釐米時除草、鬆土和間苗。 間苗時每穴留2株, 適時澆水。
收穫加工
藥用分“青翹”、“黃翹”(也稱老翹)兩種。 “青翹”在9月上旬, 果皮呈青色尚未成熟時采下, 置沸水中稍煮片刻或放蒸籠內範約半小時, 取出曬乾。 以色青綠為佳。 “黃翹”10月上旬果實熟透變黃、果殼裂開時採收, 篩去種子(可作種用)、雜質、曬乾即成, 以色黃、殼厚、無種子為佳。