神奇軟體能把人話翻譯成貓語

據《現代快報》11月11日報導　截至昨天晚上， 網友shallowxi的這句感歎， 已經被網友們轉發了18000多次。 “好神奇， 一定要試試。 ”“可惜有手機沒貓， 抓只流浪貓逗逗。 ”網友們躍躍欲試。

真的有這麼神奇嗎？我也下載了一個。 到底靈不靈， 試試就知道。

我先對著自己養的一隻貓試驗。 小貓叫花花， 3個月大， 我養了它兩個月， 平時和我很親， 只要我一喊它的名字， 它就會湊過來。

我對著翻譯器喊它的名字， 手機裡傳出“喵喵”兩聲。 聽到了貓叫聲， 花花立刻愣住了， 豎起耳朵四處張望。 接著， 我又對著翻譯器說了幾句話， 花花對不斷發出的貓聲有些警惕，

不過對於被翻譯成貓語的“過來”“讓我抱抱”之類的話， 它似乎沒有聽懂， 跳上了椅子。 我再通過翻譯器命令它下來， 花花不但不聽話， 反而爬到了椅背上， 抓我的手， 不肯下去。 再過了一會兒， 花花乾脆不理睬我了， 自顧自地玩耍。

隨後， 我又按了下方的“玩耍”按鈕， 聽到歡快的叫聲， 花花圍在我腳邊轉了幾圈， 不過當它發現叫喚的不是真貓而是一隻手機時， 立刻跑開了。 之後我再怎麼撳按鈕， 花花都不回應。

我又拿著手機對街邊的流浪貓測試， 通過翻譯器向它示好， 流浪貓只是愣了一下， “喵”了一聲就跑開了， 一點都不領會我的友好， 看來， 它似乎並不明白被翻譯的貓語是什麼意思。

不少網友嘗試以後，

也直呼“坑爹”。 網友“小兔仙子”說：“我家貓咪特納悶， 在遠處看著我， 以為我神經病呢。 ”

不過也有人說試驗成功了。 網友“ReemM”試了一下， 家裡的兩隻貓立刻從床上翻滾彈起， 從昏昏欲睡的狀態變得神采奕奕， “我就說了媽媽愛你們而已， 真不知道它們小腦袋瓜裡在想什麼。 ”

貓咪們的反應多少讓網友們有些失望， 有人開始分析原因， 其中多數人認為， 也許這款軟體是外國人研發的， 要求的語言也是英語， “估計外國貓能夠聽懂吧。 ”

對於網友們的這一觀點， 專業人士並不認同， “無論是英語還是漢語， 貓其實都聽不懂。 ”一位元研發軟體的工程師說， 貓咪只認音調不懂意思， 貓語言少而短， 每個音的音調不同， 表達的感情和意思也不一樣，

貓咪也是根據人在說話時音調的不同揣測含義。 這個軟體發展的原理可能與“鸚鵡學舌”相似， 應該是將人的音調與貓常發出的幾個音疊加， 再翻譯給貓聽。

快報記者在反復實驗時也發現， 不管說什麼內容， 只要語調一致， 基本上都由幾個固定的貓叫聲組合而成。

“其實貓對於主人的聲音更加敏感。 ”一位寵物醫院的醫生說， 在和人長期生活中， 貓咪聽多了人話， 雖然不懂其意思， 但大概能明白人所表達出的情感。