特性
邊境牧羊犬具有高智商，
本能的工作傾向，
易訓練。
它們敏銳、機警、熱心的表情加上它們伶俐的外表，
同時它們忠誠可靠的天性表明它們在任何時候都有它們祖先的血統，
任何一種與工作狗相異的外形和氣質都不是它們的特徵。
總體外形
總體外形應當是比例非常勻稱的狗， 平滑的輪廓外形顯示出它的氣質、優美的體型和無以倫比的平衡。 加上充分的形體， 保證有意將它作為牧羊犬使用時使它有能力長時間保持活力。 任何粗劣或瘦弱的傾向是不受歡迎的。
頭部
頭骨粗而平， 處在兩耳之間， 向眼部逐漸變窄， 具有明顯的止部， 臉頰深但不突出。 口吻朝鼻子方向逐漸變細， 強壯， 與頭骨長度相同。 嘴唇合緊而整齊， 鼻子大， 上有兩個鼻孔。 所有牧羊犬鼻子的顏色可以是除粉紅或淺色以外所有的純顏色， 並且與狗所處的環境顏色協調。
眼部
兩眼相隔較寬， 為尺寸適當的橢圓形， 與被毛顏色協調， 但深顏色最佳。 除巧克力色外， 淺色也可以接受， 如果是雜合色， 藍色也可。 表情溫合， 但敏銳、機警、聰明。
耳朵
耳朵應當具有中等的尺寸和結構，
間隔適當，
使用時半豎且靈敏，
內部應當為毛髮所覆蓋。
嘴巴
牙齒應當健全、堅固且間隔均勻，
下門牙稍靠後但能接觸上門牙，
形成剪狀咬合。
頸部
頸部長度適當、強壯且肌肉發達，
前軀
肩部應當長，
與上臂成良好的角度，
肘部既不內翻也不外傾，
從前方看，
前額骨骼發育良好，
呈直線型且相互平行。
從側面看，
骹關節柔韌靈活，
且有一定的斜度。
軀體
軀體稍長，
肋骨具有良好的彈性，
呈錐形延伸至寬闊的胸部，
腰寬且深，
肌肉發達，
後膝關節彎曲靈活，
飛節短促強健，
完全放鬆，
從後面看呈直線型且相互平行。
後軀
後軀寬闊，
肌肉發達，
從側面看，
至尾根處具有優雅地坡度，
大腿長、寬而伸，
肌肉發達，
後關節彎曲靈活，
飛節短而促，
完全放鬆，
從後面看呈直線型且相互平行。
足掌
呈橢圓形，
掌墊厚而堅固，
腳趾微拱且緊緊併攏。
趾甲短而堅固。
尾
尾巴稍長，
尾根低，
尾巴向上彎曲直達根部，
使外形更加優雅完美，
且使軀體得以平衡。
尾巴在興奮時可向上豎起，
但不會超過背部。
運動
可將四足抬至最小高度進行自由流暢的運動，
且不知疲倦，
運動具有極大的隱蔽性，
從前方看，
動作直線朝前，
肩部、肘部和骹骨強健有力。
從後方看，
臀部的推力既有力又靈活，
飛節距離既不太近，
又不太遠。
小跑時，
足掌隨著速度的增加而靠得更近，
休息時，
呈正方形站立。
任何具有長足、牛飛節或彎曲飛節的傾向就視為嚴重的缺陷。
被毛
雙層被毛，
外層被毛長度適當，
毛密，
有一定的粗糙感，
內層被毛短、軟且密，
充裕的被毛具有抵抗天氣變化的保護功能，
構成了鬃毛、短毛和尾毛。
顏色
各種顏色均可，
但白色不應成為主色。
尺寸
高度：公狗在馬肩隆處為48-53 cm(約19-21英寸)
母狗在馬肩降處為46-51 cm (約18-20英寸)
缺陷
任何與上述各點的背離均視為缺陷，
其缺陷程度嚴格地與其等級及其對犬的健康和福利的影響成比例。
注：公犬應生就兩個明顯正常的、完全置於陰囊的睾丸。
