卷毛尋獵犬(Curly Coated Retriever)

犬種標準

【整體外貌】這種聰明、強健、多功能的獵犬被大多數研究犬的專家作為最古老的獵犬品種之一。 該犬種在英國的發展,長期受到英國獵場看守人的喜愛。

其天生的野外能力,勇敢而持之以恆的精神,結實的身體和堅強的性情使它具有持續工作的能力,可以捕獵隱藏深處和冰冷水中的獸類和禽類獵物。 為了能適應整天的狩獵工作, 一頭卷毛尋獵犬必須平穩而健康,強健敏捷。 外形、身體結構和姿態, 共同形成不同於其他狩獵犬種的優美形態。 同時也提供了人們所嚮往的獨一無二的工作能力。 在外形上, 卷毛尋獵犬前部和後部形成合適的角度。 同其他犬種比較高和長度, 它給人一種四肢高於其他犬種的印象。 在身體結構方面, 卷毛尋獵犬是一種身體挺立、機警、自信的犬。 在運動方面, 身體各部分將平穩、力量、協調、勻稱有機地結合在一起。 被毛作為犬種的特徵, 對所有的卷毛犬尤為重要, 這一點無論是對伴侶犬、獵犬或展示犬都一樣。 完美的被毛表現為緻密細小、牢固、清晰、乾淨的卷毛。 卷毛尋獵犬是聰明、淘氣和極易訓練的犬種。 正因為如此, 這一犬種在家作為忠誠伴侶和在野外作為獵犬的作用而廣泛受到人們的喜愛。

【大小,比例和結構】體高——以肩胛上緣為准, 理想的高度:公犬為63.5~68.6釐米；母犬為58.4~63.5釐米。 不在該範圍內的高度視為缺陷。 身軀趨向於正方形, 這就意味著它的體長(從前胸到臀部)稍長於它的體高(從肩胛上緣到地面)。 卷毛尋獵犬強健而優雅。 對卷毛尋獵犬來說, 不以犧牲標準為代價去充分加強力量和耐力是最重要的。

骨骼——既不細長也不笨重, 在重量、平衡性上完全成比例。

【頭部】頭部——呈長大於寬的楔形, 與其他獵犬容易相區別, 其大小與整個軀體相協調, 前臉的長度與後頭骨的長度相等或接近相等。 當從側面觀察其面部, 臉平面是平行的。 額段淺且有斜度, 此處前臉的寬度稍窄於後頭骨的寬度, 但兩者的接合部是平滑的, 頭部幾乎是平直的, 到鼻端逐漸變尖, 輪廓鮮明, 不粗糙。 表情——聰穎而機警。 眼睛——呈杏仁形狀,較大,但不突出。 對黑色犬來說,呈黑色或褐色;對肝紅色犬來說, 呈褐色或淡黃色。 粗糙的黃色眼睛和鬆弛的山楂果似的眼睛都是不符合要求的。 耳朵——較小,位於眼角稍偏上,緊貼於頭部伸展。 後頭骨——扁平或近於扁平。

前臉——口鼻部分呈楔形, 線條流暢, 逐漸變尖, 既不尖銳也不鈍平,在其底端稍變圓。 口吻水準, 無歪斜。 頜部——長而強健, 牙齒豎直整齊, 呈合適的剪式咬合。 嘴唇緊合而勻稱, 不下垂。 鼻部——有色素沉著, 黑色犬黑鼻端, 肝紅色犬褐色鼻端, 鼻孔大。

【頸部, 背中線和軀幹】頸部——強健微拱, 中等長度, 頸前部可自由活動, 逐漸過度到適度向後的雙肩。 背線——背部是從肩月甲骨的後點到腰部起始端的軀幹部分, 強健水準。 腰部——是從脅骨末端到骨盆的起始部的軀幹延伸部分, 短, 肌肉發達。 臀部——是從骨盆的起始部到尾根部的軀幹部分, 有輕微的傾斜度。 軀幹——胸部深但不太寬, 在交叉部分呈現卵圓形, 直到肘部。 符合該犬中標準的胸部形象應是深而不寬, 但不狹窄 4 肋骨富有彈性, 既不呈圓桶形, 也不呈厚石板形, 適當向後延伸, 有一定的深度。

腰部充滿力量, 其脅腹適當收起。 尾部——尾巴向後伸直或基本伸直, 從不剪短, 下垂時能接近附關節。 從不彎向背部, 不扭結, 不彎曲, 表面覆以卷毛。 如果尾部進行過修飾, 尾部向後逐漸變尖。

【前軀】肩胛骨較長, 並有適合的肌肉附著, 向後形成一個55度角, 兩肩胛骨之間的寬度充分, 彎曲靈活以便適合捕捉獵物。 上臂骨的長度與肩胛骨大約等長, 並向後形成與肩胛骨大約相等的角度。 這就意味著前肢位於肩胛骨之下。 肩胛骨和上臂骨相當的長度以及兩者之間的平衡角度允許前肢能更充分地伸展。 前肢挺直, 系部壯實。 腳部呈圓形, 緊湊, 長有適合的拱形腳趾和厚肉墊, 前肢狼爪通常被去掉。

【後軀】強壯, 為了平穩向前形成一定的角度。大腿充滿力量, 下肢肌肉豐滿。膝關節彎曲適當, 附部強健、適合, 既不向內也不向外彎轉, 附關節垂直向下。後肢狼爪一般去掉。

【被毛】卷毛尋獵犬的被毛是它的一個區別性特徵, 與其他任何犬種相比十分不同。身體被毛厚實而緻密, 挺闊的卷毛緊覆於皮膚, 有彈性, 可抵抗水。被毛高的稠密度為對抗惡劣氣候、水和其他破壞物提供了保護。卷毛一直向前擴展到整個頸部甚至到枕骨部;向下擴展到前肢和後肢並延伸到附關節, 並覆蓋整個尾部。其他地方被毛短,平滑筆直, 主要為前頭部、臉部、前肢下面和腳部。肩胛骨後面如有一塊不捲曲的毛髮或無毛的斑塊, 包括在四肢後部有向下的條形無毛區或在頸前部有一個三角無毛斑塊, 這都將在展示比賽上處於不利地位。在雙耳上有寬鬆的、不完全捲曲的毛髮是允許的。毛髮稀少, 柔軟或非常粗糙以及乾燥或脆弱的毛髮都是一種缺陷。修飾——在雙耳、腹部、前肢背面、股部、系部、附關節和腳部的被毛是可以進行修飾的。尾部被毛應該去掉。耳上短而整齊的被毛是允許的。但軀幹的被毛被修剪是不符合要求的。

【顏色】黑色或紅色是符合標準的。有一塊顯著的白斑是不符合要求的, 但有少許白色毛髮而其他方面都非常好的犬是允許的。

【步態】卷毛尋獵犬能滿足作為水鳥獵手和陸地獵物獵手的雙重功能。除了需要力量和體力外, 還必須動作迅速和機警。能覆蓋一大段距離的闊步是結構和力量的有機結合, 這種貌似不費力的一步, 實際上極富效率和從頭到尾的協調結果。當從旁邊觀察時, 犬移動自由, 既自然又迅速。當從犬前方或後方觀察時, 犬前肢的移動既不向內翻也不向外展, 後肢不交叉。發育良好、肌肉發達的大腿和強健的附關節完全協調地工作, 促使後部前沖和提供驅動的動力。強壯而流暢的前軀和後軀的動作相協調非常重要, 因為運動協調不會損傷犬體。大的角度和步伐是不符合要求的。

【性情】自信、意志堅定、傲慢、聰明, 是一個可愛而文雅的家庭伴侶,而且還可作為一個優秀的獵犬。獨立的天性和敏銳的理解力, 使卷毛尋獵犬有時表現出冷淡或固執, 因此, 與其他犬種相比很少感情外露, 尤其是對陌生人。卷毛尋獵犬的獨立性和自信並不是因為害羞或缺乏快樂。在展示比賽場中, 一頭性情適合的卷毛尋獵犬會穩穩地站在它的位置上, 很容易服從測試要求。當測試正在進行, 它有可能搖動它的尾巴。在野外, 卷毛尋獵犬對獵物的獵取欲是熱切的、持續的和天生的勇敢；在家庭中, 它是安靜的和讓人憐愛的。害羞是一種缺陷, 因害羞從展示賽場測試中離開的任何犬種, 都不符合標準。在對年齡小的犬進行測試時可以準備一些小的食品, 以防止在展示比賽場中因過分活潑或缺乏必要的訓練和實踐, 而出現不符合要求的行為。

1993 年 10 月 12 日批准

1993 年 11 月 30 生效

品種歷史

在缺乏早期記載的情況下, 卷毛尋獵犬的準確起源定會有某些推測成分, 但有一點不必懷疑, 那就是在分類上作為尋獵犬的犬種中, 它是所有古老的獵犬品種之一。人們普遍相信這一犬種來源於16世紀英國水獵犬和狩獵用的塞特犬。還有人斷言愛爾蘭水獵犬是它的祖先, 它更可能是這一犬種多次雜交的後代, 由肝紅色變成現在的黑色和卷毛就是見證。

無論哪種獵犬是它的祖先, 有一點可以斷定, 這一犬種兼有水獵犬和塞特獵犬的綜合特性。而兼有這一綜合特性的聖約翰(StJohn)紐芬蘭犬, 根據記載是第一頭隨海外船在1835年從紐芬蘭進口鱈魚肉時帶到英國的。這種不尋常的聖約翰犬有時被早期的一些作者稱作拉布拉多犬。這一事實給現在的拉布拉多犬增加了一些困惑。

早在1880年, 卷毛犬就與貴婦犬重複進行雜交。這種雜交使它具有了濃密的捲曲被毛。

作為繼老英國水獵犬之後普遍受歡迎的一種獵犬, 卷毛尋獵犬首次在1860年英國伯明罕展示會上展示。

1889年,該犬種被出口到丹麥, 在那裡被長期用來捕獵水鴨和美國加州鵪鶉。在澳大利亞, 它們也被用來在默里(Murray)河上的沼澤地和鹹水湖中捕獵水鴨。它們在水中可靠的本領和敏銳的獵取能力被人們廣泛欣賞。

卷毛尋獵犬的第一個養犬俱樂部是1896年在英國成立的。這一犬種早在1907年就被介紹到美國, 但第一次被AKC登記註冊是在1924年。

許多人聲稱, 卷毛尋獵犬的性情容易訓練。這種犬熱情、耐勞,適合在水中生活。更重要的是它厚實的被毛能使它適應長時間隱藏等待。它是一個可愛、忠實的夥伴和優秀的護衛者。

【後軀】強壯, 為了平穩向前形成一定的角度。大腿充滿力量, 下肢肌肉豐滿。膝關節彎曲適當, 附部強健、適合, 既不向內也不向外彎轉, 附關節垂直向下。後肢狼爪一般去掉。

【被毛】卷毛尋獵犬的被毛是它的一個區別性特徵, 與其他任何犬種相比十分不同。身體被毛厚實而緻密, 挺闊的卷毛緊覆於皮膚, 有彈性, 可抵抗水。被毛高的稠密度為對抗惡劣氣候、水和其他破壞物提供了保護。卷毛一直向前擴展到整個頸部甚至到枕骨部;向下擴展到前肢和後肢並延伸到附關節, 並覆蓋整個尾部。其他地方被毛短,平滑筆直, 主要為前頭部、臉部、前肢下面和腳部。肩胛骨後面如有一塊不捲曲的毛髮或無毛的斑塊, 包括在四肢後部有向下的條形無毛區或在頸前部有一個三角無毛斑塊, 這都將在展示比賽上處於不利地位。在雙耳上有寬鬆的、不完全捲曲的毛髮是允許的。毛髮稀少, 柔軟或非常粗糙以及乾燥或脆弱的毛髮都是一種缺陷。修飾——在雙耳、腹部、前肢背面、股部、系部、附關節和腳部的被毛是可以進行修飾的。尾部被毛應該去掉。耳上短而整齊的被毛是允許的。但軀幹的被毛被修剪是不符合要求的。

【顏色】黑色或紅色是符合標準的。有一塊顯著的白斑是不符合要求的, 但有少許白色毛髮而其他方面都非常好的犬是允許的。

【步態】卷毛尋獵犬能滿足作為水鳥獵手和陸地獵物獵手的雙重功能。除了需要力量和體力外, 還必須動作迅速和機警。能覆蓋一大段距離的闊步是結構和力量的有機結合, 這種貌似不費力的一步, 實際上極富效率和從頭到尾的協調結果。當從旁邊觀察時, 犬移動自由, 既自然又迅速。當從犬前方或後方觀察時, 犬前肢的移動既不向內翻也不向外展, 後肢不交叉。發育良好、肌肉發達的大腿和強健的附關節完全協調地工作, 促使後部前沖和提供驅動的動力。強壯而流暢的前軀和後軀的動作相協調非常重要, 因為運動協調不會損傷犬體。大的角度和步伐是不符合要求的。

【性情】自信、意志堅定、傲慢、聰明, 是一個可愛而文雅的家庭伴侶,而且還可作為一個優秀的獵犬。獨立的天性和敏銳的理解力, 使卷毛尋獵犬有時表現出冷淡或固執, 因此, 與其他犬種相比很少感情外露, 尤其是對陌生人。卷毛尋獵犬的獨立性和自信並不是因為害羞或缺乏快樂。在展示比賽場中, 一頭性情適合的卷毛尋獵犬會穩穩地站在它的位置上, 很容易服從測試要求。當測試正在進行, 它有可能搖動它的尾巴。在野外, 卷毛尋獵犬對獵物的獵取欲是熱切的、持續的和天生的勇敢；在家庭中, 它是安靜的和讓人憐愛的。害羞是一種缺陷, 因害羞從展示賽場測試中離開的任何犬種, 都不符合標準。在對年齡小的犬進行測試時可以準備一些小的食品, 以防止在展示比賽場中因過分活潑或缺乏必要的訓練和實踐, 而出現不符合要求的行為。

1993 年 10 月 12 日批准

1993 年 11 月 30 生效

品種歷史

在缺乏早期記載的情況下, 卷毛尋獵犬的準確起源定會有某些推測成分, 但有一點不必懷疑, 那就是在分類上作為尋獵犬的犬種中, 它是所有古老的獵犬品種之一。人們普遍相信這一犬種來源於16世紀英國水獵犬和狩獵用的塞特犬。還有人斷言愛爾蘭水獵犬是它的祖先, 它更可能是這一犬種多次雜交的後代, 由肝紅色變成現在的黑色和卷毛就是見證。

無論哪種獵犬是它的祖先, 有一點可以斷定, 這一犬種兼有水獵犬和塞特獵犬的綜合特性。而兼有這一綜合特性的聖約翰(StJohn)紐芬蘭犬, 根據記載是第一頭隨海外船在1835年從紐芬蘭進口鱈魚肉時帶到英國的。這種不尋常的聖約翰犬有時被早期的一些作者稱作拉布拉多犬。這一事實給現在的拉布拉多犬增加了一些困惑。

早在1880年, 卷毛犬就與貴婦犬重複進行雜交。這種雜交使它具有了濃密的捲曲被毛。

作為繼老英國水獵犬之後普遍受歡迎的一種獵犬, 卷毛尋獵犬首次在1860年英國伯明罕展示會上展示。

1889年,該犬種被出口到丹麥, 在那裡被長期用來捕獵水鴨和美國加州鵪鶉。在澳大利亞, 它們也被用來在默里(Murray)河上的沼澤地和鹹水湖中捕獵水鴨。它們在水中可靠的本領和敏銳的獵取能力被人們廣泛欣賞。

卷毛尋獵犬的第一個養犬俱樂部是1896年在英國成立的。這一犬種早在1907年就被介紹到美國, 但第一次被AKC登記註冊是在1924年。

許多人聲稱, 卷毛尋獵犬的性情容易訓練。這種犬熱情、耐勞,適合在水中生活。更重要的是它厚實的被毛能使它適應長時間隱藏等待。它是一個可愛、忠實的夥伴和優秀的護衛者。