文須雀理想的體長應在16cm左右, 雌雄鳥長得非常相似, 區別在於雌鳥的頭不為灰色而為灰棕色, 眼先不為黑色而為灰棕色,
前額、頭頂、頭側淡煙灰色或灰色, 前額、頭側和耳羽通常較淡、呈灰白色或淡灰色, 眼先、眼周黑色並向下經頰沿顴區延伸形成一簇髭狀黑斑。 背、肩、腰等上體淡棕色或赭黃色, 肩較棕褐, 尾上覆羽粉赭黃色或淡粉紫色。 尾較長、呈凸狀, 中央一對尾羽最長、赭黃色或棕黃色, 外側尾羽依次逐漸縮短、紅棕色或紅赭黃色、具灰色或灰白色端斑, 最外側一對尾羽先端和外翈白色, 基部和內翈黑色。 翅上覆羽和三級飛羽黑色, 羽緣茶黃色, 最內側一枚三級飛羽白色, 初級飛羽黑褐色, 外側初級飛羽外翈羽緣銀灰色或亮灰白色,